-
1 кассетный авиационный боеприпас для разрушения взлётной полосы
Military: runway denial weaponУниверсальный русско-английский словарь > кассетный авиационный боеприпас для разрушения взлётной полосы
-
2 огни взлётной полосы гидроаэродрома
Aviation: channel lightsУниверсальный русско-английский словарь > огни взлётной полосы гидроаэродрома
-
3 пропускная способность взлётной полосы по типу посадок
Astronautics: landing capacityУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность взлётной полосы по типу посадок
-
4 длина взлётной полосы
nmilit. StartbahnlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина взлётной полосы
-
5 огни взлётной полосы
nAv. Startbahnbefeuerung, StartbahnfeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > огни взлётной полосы
-
6 огонь взлётной полосы
nAv. StartbahnfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > огонь взлётной полосы
-
7 ось взлётной полосы
nAv. Startbahnachse -
8 покрытие взлётной полосы
nmilit. StartbahndeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие взлётной полосы
-
9 предстартовый участок взлётной полосы
adjAv. ReststartbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > предстартовый участок взлётной полосы
-
10 ускоренный ремонт взлётной полосы
Универсальный русско-немецкий словарь > ускоренный ремонт взлётной полосы
-
11 участок выруливания взлётной полосы
nAv. ReststartbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > участок выруливания взлётной полосы
-
12 ширина взлётной полосы
nmilit. StartbahnbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина взлётной полосы
-
13 длина лётной полосы
1) Aviation: runway distance2) Construction: field length (с учётом безопасности взлёта и посадки воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > длина лётной полосы
-
14 располагаемая взлётная дистанция (для вертолёта)
располагаемая взлётная дистанция (для вертолёта); TODAHДлина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс длина вертолётной полосы, свободной от препятствий (если она предусматривается), которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения взлёта вертолётами.take-off distance available (helicopter); TODAHThe length of the final approach and take-off area plus the length of helicopter clearway (if provided) declared available and suitable for helicopters to complete the take-off.(AN 6/III; AN 14/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > располагаемая взлётная дистанция (для вертолёта)
-
15 полоса взлётно-посадочная
полоса взлётно-посадочная
Центральная часть лётной полосы с искусственным покрытием и радио- и светосигнальным оборудованием, служащая для посадки и взлёта самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полоса взлётно-посадочная
-
16 полоса взлётно-посадочная
полоса взлётно-посадочная
Центральная часть лётной полосы с искусственным покрытием и радио- и светосигнальным оборудованием, служащая для посадки и взлёта самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса взлётно-посадочная
-
17 полоса взлётно-посадочная
полоса взлётно-посадочная
Центральная часть лётной полосы с искусственным покрытием и радио- и светосигнальным оборудованием, служащая для посадки и взлёта самолётов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полоса взлётно-посадочная
-
18 огни, отмечающие границу
Naval: boundary lights (взлётной полосы)Универсальный русско-английский словарь > огни, отмечающие границу
-
19 дистанция разбега-остановки
Construction: accelerate-stop distance (в случае прерванного взлёта с лётной полосы), accelerated-stop distance (в случае прерванного взлёта с лётной полосы)Универсальный русско-английский словарь > дистанция разбега-остановки
-
20 объявленные дистанции - вертодромы
a) Располагаемая взлётная дистанция (TODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс длина вертолётной полосы, свободной от препятствий (если она предусматривается), которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения взлёта вертолётами.b) Располагаемая дистанция прерванного взлёта (RTODAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения прерванного взлёта вертолётами с лётно-техническими характеристиками класса 1.c) Располагаемая посадочная дистанция (LDAH). Длина зоны конечного этапа захода на посадку и взлёта плюс любая дополнительная зона, которая объявляется располагаемой и пригодной для завершения вертолётами манёвра посадки с установленной высоты.a) Take-off distance available (TODAH). The length of the final approach and take-off area plus the length of helicopter clearway (if provided) declared available and suitable for helicopters to complete the take-off.b) Rejected take-off distance available (RTODAH). The length of the final approach and take-off area declared available and suitable for performance class 1 helicopters to complete a rejected take-off.c) Landing distance available (LDAH). The length of the final approach and take-off area plus any additional area declared available and suitable for helicopters to complete the landing manoeuvre from a defined height.(AN 14/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > объявленные дистанции - вертодромы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
На привязи у взлётной полосы — На привязи у взлётной полосы … Википедия
Взлётная полоса (фильм, 1962) — Взлётная полоса La Jetée Жанр фантастика Режиссёр Крис Маркер Автор сценария Крис Маркер … Википедия
Взлётная полоса — La Jetée Жанр фантастика Режиссёр Крис Маркер Автор сценария Крис Маркер … Википедия
Взлётная полоса (фильм) — Эта статья про фильм; о взлётно посадочной полосе см.: Взлётно посадочная полоса. Взлётная полоса La Jetée … Википедия
взлёт — взлёт — разбег самолёта до скорости отрыва и этап полёта до момента достижения скорости, высоты и конфигурации самолёта, необходимых для начала полёта по маршруту. Для пассажирских самолётов Нормы лётной годности гражданских самолётов СССР… … Энциклопедия «Авиация»
взлёт — взлёт — разбег самолёта до скорости отрыва и этап полёта до момента достижения скорости, высоты и конфигурации самолёта, необходимых для начала полёта по маршруту. Для пассажирских самолётов Нормы лётной годности гражданских самолётов СССР… … Энциклопедия «Авиация»
взлётно-посадочная полоса — см. в ст. Аэродром. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006. Взлётно посадочная полоса (ВВП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади … Энциклопедия техники
Взлётно-посадочная полоса — ВПП 31 аэропорта Рузине, Прага Взлётно посадочная полоса (ВПП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы. ВПП представляет собой специально подготовленную и об … Википедия
взлётно-посадочная полоса — Лётная полоса. взлётно посадочная полоса (ВВП) — часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы (см. рис.), взлётно посадочная полоса представляет собой специально подготовленную и оборудованную полосу земной… … Энциклопедия «Авиация»
взлётно-посадочная полоса — Лётная полоса. взлётно посадочная полоса (ВВП) — часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы (см. рис.), взлётно посадочная полоса представляет собой специально подготовленную и оборудованную полосу земной… … Энциклопедия «Авиация»
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта. Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта. Содержание 1 Взлёт летательных… … Википедия
